• 回答数

    5

  • 浏览数

    148

呀哟哇啦
首页 > 学术期刊 > 论文引用中文文献要翻译吗嘛

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

年轻就要耍大牌

已采纳

参考文献可以引用中文,但是最好是英文原版的啊,要不不是还得自己翻译嘛 看看你是什么类型的外语毕业论文,像一般经济类的基本都是外文的翻译版,还不如看原文

189 评论

金夫人照相馆

如果你是用英文写作整个论文,参考到的汉语文献还是得翻译为英文的。

241 评论

queenwendy

如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发,引用的内容在文章中使用时要翻译成英文,但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

165 评论

切尔西爱吃鱼

如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就可以了。如果是对外学术交流,应该把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

99 评论

梦中的纸马

不是。要根据英语的语法结构:主谓宾,主系表,以及外加修饰的定状补。英语还要注意时态,如虚拟语气,倒装,强调句。还有一些介词,如果后面接动词,则是V+ing

218 评论

相关问答

  • 论文引用中文文献要翻译吗嘛

    不是。要根据英语的语法结构:主谓宾,主系表,以及外加修饰的定状补。英语还要注意时态,如虚拟语气,倒装,强调句。还有一些介词,如果后面接动词,则是V+ing结构。

    呀哟哇啦 5人参与回答 2024-12-05
  • 中文论文引用外文文献要翻译吗嘛

    3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献.4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具

    注册个名那么难 5人参与回答 2024-12-04
  • 日语论文引用中文文献要翻译吗嘛

    参考文献可以引用中文,但是最好是英文原版的啊,要不不是还得自己翻译嘛 看看你是什么类型的外语毕业论文,像一般经济类的基本都是外文的翻译版,还不如看原文

    逍遥七星 5人参与回答 2024-12-05
  • 日语论文引用中文要翻译吗嘛

    参考文献可以引用中文,但是最好是英文原版的啊,要不不是还得自己翻译嘛 看看你是什么类型的外语毕业论文,像一般经济类的基本都是外文的翻译版,还不如看原文

    KING纠结 5人参与回答 2024-12-05
  • 论文引用中文文献要翻译吗吗

    企业回一名合格的翻译,首先要掌握两种以上的语言,即自己的母语和外语即工作语言都有扎实的基础。二是要具备翻译工作的特定技能。翻译是两门语言之间信息的转移过程,以会

    清晨依恋静雪 6人参与回答 2024-12-05