• 回答数

    6

  • 浏览数

    250

城阳高升移门
首页 > 学术期刊 > 英文论文原文翻译怎么弄

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

多好的青年被

已采纳

要把论文翻译成英文可以先用翻译软件粗略翻译一下,自己再仔细看看需要修改的地方,特别是专业用词,最后找人帮忙看一下。但是这种方法很容易出错,因此建议选择正规的翻译公司进行翻译。

301 评论

鬼鬼Jacky

毕业论文的翻译,是指你的英文参考文献的原文+译文,原文一般你找相关学科的英文文献就可以了,但是翻译的话,最好自己翻译(那怕有译文,你也要自己去翻译),当然翻译的时候还要注意很多方面的问题,

253 评论

把你的锅盖盖好

第一步,在首页三大板块中点击【文档翻译】。第二步,点击【选择文件】,从电脑中选中文件(注意这篇文档里只放论文摘要部分),点击【打开】。第三步,文件上传之后,看到翻译语种选择,设置为【简体中文】转换【英语】

336 评论

nana鬼鬼

英文论文要快速翻译成中文,如果不是很在乎准确性的话,有一个最简单的方法是,就是将英文文献的words或者pdf格式转换成网页html格式,用浏览器打开,一般而言浏览器都有自带翻译的插件以及功能,然后选择将网页全翻译即可。

299 评论

ly的天空

4.接下来是准确翻译的做法。首先对照原文,运用你的英文水平进行大致的检查。在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。

294 评论

请叫我大海哥

可以使用有道或金山词霸等翻译工具翻译,但或许一些专业术语可能会出错,然后自己要进一步精查再将翻译后的文章进行修改。有些句子或许不太好翻译,那这时可以意译,只要表达的意思一样就可以了。简单的说,就像翻译古文一样,

270 评论

相关问答

  • 英文论文原文翻译怎么弄

    4.接下来是准确翻译的做法。首先对照原文,运用你的英文水平进行大致的检查。在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借

    城阳高升移门 6人参与回答 2024-12-03
  • 论文英文翻译原文怎么弄

    先打开百度浏览器,搜索翻译工具,论文内容都挺多的,使用翻译工具操作比较省时间。参考操作:打开工具后,工具中有短句翻译和文档翻译俩个功能,鼠标挪到“文档翻译”并点

    吃尸体的秃鹰 5人参与回答 2024-12-01
  • 论文英文翻译原文怎么弄的

    。第三步,文件上传之后,看到翻译语种选择,设置为【简体中文】转换【英语】,点击右下角【立即翻译】。第四步,等到翻译完成,屏幕上会跳出温馨提示,点击【查看文件】,

    huayingxiong6 6人参与回答 2024-12-03
  • 毕业论文中英文翻译的原文怎么弄

    (如果你说的是翻译实践报告的话)是的,原文和译文最后作为附录跟毕业论文装订在一起

    高小果3 5人参与回答 2024-12-02
  • 论文英文翻译怎么弄成中文的原因

    可以使用有道或金山词霸等翻译工具翻译,但或许一些专业术语可能会出错,然后自己要进一步精查再将翻译后的文章进行修改。有些句子或许不太好翻译,那这时可以意译,只要表

    璐璐308738 6人参与回答 2024-12-03