• 回答数

    5

  • 浏览数

    251

雨丰是小兔
首页 > 学术期刊 > 医学英语论文翻译要求高吗吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

A田欣团队

已采纳

很大,最好写西医的,至少词汇有保证

291 评论

爱吃肉的饭团

很多医学专业文献期刊、专著等在语法结构、词汇上都有自身的特点。这就要求译员在翻译学文件时既要做到“信,达,雅”又要符合医学专业方面的要求,而这些都是医学英语翻译难度大的原因。在医学英语翻译中,

318 评论

西由位门1

个人觉得,要是英语不是很好的童鞋,不想花那么多时间和精力在英语润色上也可以交给专业的翻译和润色机构毕竟进行科研和为了发表而绞尽脑汁写英语比起来,前者的时间更有效率也更经济,之前有师兄用过派利希,

114 评论

dt930014240

文华氏医学论文翻译性价比高,而且根据客户要求进行语法修饰工作,使论文达到SCI期刊的基本语言标准,如果因为翻译语法问题导致论文无法通过,可以免费重新修改润色。

184 评论

78海吃不胖

会。学医对于英语的要求比普通专业来说更高,作为医学生必须看得懂英文参考文献;因为医学是世界的,很多领先的医学内容都是译文撰写的,如果没有较好的英文水平,可能连最基本的文献都看不懂。

118 评论

相关问答

  • 英语医学论文翻译要求高吗吗

    SCI医学论文是专业性非常强的翻译项目,对专业词汇及语言表达都有着很高的要求,因此通过专业的翻译公司进行翻译润色可以让译文表达更专业地道。国际科学编辑公司长期为

    TTTTTTTT醬 6人参与回答 2024-11-18
  • 医学论文英语翻译要求高吗吗

    一方面要具备翻译的能力,另一方面要熟知期刊的要求,SCI医学论文翻译可以找达晋编译。

    爱吃爱玩007 6人参与回答 2024-11-17
  • 医学英语论文翻译要求高吗吗

    个人觉得,要是英语不是很好的童鞋,不想花那么多时间和精力在英语润色上也可以交给专业的翻译和润色机构毕竟进行科研和为了发表而绞尽脑汁写英语比起来,前者的时间更有效

    雨丰是小兔 5人参与回答 2024-11-18
  • 医学英语论文翻译要求高吗

    SCI医学论文是专业性非常强的翻译项目,对专业词汇及语言表达都有着很高的要求,因此通过专业的翻译公司进行翻译润色可以让译文表达更专业地道。国际科学编辑公司长期为

    冬冻咚洞 5人参与回答 2024-11-19
  • 医学论文英语翻译要求高吗

    一方面要具备翻译的能力,另一方面要熟知期刊的要求,SCI医学论文翻译可以找达晋编译。

    百合海鸥 5人参与回答 2024-11-18