• 回答数

    6

  • 浏览数

    286

烧饼小顺顺
首页 > 学术期刊 > 英语论文可以把汉语翻译吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

馨阳北京

已采纳

算是抄袭。1、抄袭与巧合。著作权保护的是独创作品,而非首创作品。类似作品如果是作者完全独立创作的,不能认为是抄袭。2、抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。

226 评论

攀爬—蜗牛

你的这篇英语论文是发表过的吗。其实抄袭自己的也算是抄袭。不过你这种情况应该是可以的,算是译介吗,只要得到作者同意的翻译都可以发表的。当然你自己就是作者,肯定是允许自己翻译的了。

182 评论

重叠的岁月

不是。要根据英语的语法结构:主谓宾,主系表,以及外加修饰的定状补。英语还要注意时态,如虚拟语气,倒装,强调句。还有一些介词,如果后面接动词,则是V+ing

121 评论

妖精狮子

是可以的。如果文献是英文或其他语言,当翻译成中文时,数据库中没有类似的内容供比较。因此,该系统包含了你的英文文本抄袭,对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是,

279 评论

dyanne1987

企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,

224 评论

自飘自落

英文论文翻译成中文,理论上是可以通过论文查重的,但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文,并且被知网数据库收录了,这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外,

189 评论

相关问答

  • 英语论文可以把汉语翻译吗

    不是。要根据英语的语法结构:主谓宾,主系表,以及外加修饰的定状补。英语还要注意时态,如虚拟语气,倒装,强调句。还有一些介词,如果后面接动词,则是V+ing结构。

    烧饼小顺顺 6人参与回答 2024-11-05
  • 可以把论文发给编辑吗英语翻译

    i am modifying the fourth chapter,i will send the modified dissertation to you b

    himawari30 6人参与回答 2024-11-07
  • 把别人的论文翻译成英语可以吗

    3)也可以采用横刀法,将一些句子的成分,去除,用一些代词替代;4)或者是用洋鬼子法,将原文中的洋名,是中文的,就直接用英文,是英文的直接用中文,或是中文的全姓名

    旺泰纺织 5人参与回答 2024-11-07
  • 把汉语论文翻译成英语算抄袭吗

    如果是本科论文的话,翻译一下机器是不会查出来的。如果是硕士及以上请三思。因为这一类的论文有一定的学术意义了,以后被人家抄出来怪难看的

    jiujieayiyua 5人参与回答 2024-11-07
  • 把日语论文翻译成汉语会查重吗吗

    不会的,现在过于仔细认真的老师不多,况且你是翻译过来的就更不会了,就算意思一样表达方式不同也不会被发现,老师查的也只是直接复制全文的那些人

    人訫可畏 5人参与回答 2024-11-06