• 回答数

    5

  • 浏览数

    271

帅气小王子…
首页 > 学术期刊 > 论文题目翻译成英文要求高吗吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

独角兽z

已采纳

4)或者是用洋鬼子法,将原文中的洋名,是中文的,就直接用英文,是英文的直接用中文,或是中文的全姓名,就用中文的名,如果是中文的名,替换成中文的姓名;5)故意在一些缩写的英文边上,加上(注释)(

335 评论

陈英杰哥哥

1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。2、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可几十字,多不超过三百字为宜。4、

110 评论

j解y语h花

无论是哪一种论文都需要有英文,英文内容包括题目、作者、单位以及英文摘要。论文的摘要分为英文和中文,尤其是英文摘要,要翻译十分准确,有利于读者进行阅读,这样才能体现出学者的学术风范,有利于提高期刊的知名度。

115 评论

huangmanjing

因此,论文的英文题名、作者(拼音或外文)及英文作者单位、英文摘要与英文关键词就成了学术论文不可缺少的内容。 二、学术论文题名英译规范 根据学术论文的构成要素,题名(title)是一篇完整的学术论文必不可少的一部分。

292 评论

纳兰依若

达:就是要通顺,要尊重目标语言的习惯,比如将英文翻译成中文时,要在坚持“信”的原则下,是翻译更加贴近中文的习惯。3。雅:要有文采。当然这也可以称之为翻译的三种境界,它们三者是相互联系而非矛盾的。 问题四:

287 评论

相关问答

  • 论文题目翻译成英文要求高吗吗

    1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。2、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可

    帅气小王子… 5人参与回答 2024-11-18
  • 论文题目翻译成英文要求高吗

    1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。2、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录)3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可

    黑糖朱古力 5人参与回答 2024-11-18
  • 完成论文英语翻译要求高吗吗

    sci论文翻译需要翻译者有较高的知识储备,只有翻译者的英文水平达到了一定标准,才能尽快的完成翻译工作,如果水平不够或者经验不足,翻译sci难度是比较大的,因此大

    鱼米芝香 6人参与回答 2024-11-18
  • 完成论文英语翻译要求高吗

    sci论文翻译要多长时间完成,主要看作者论文的研究方向,一般情况下是需要5-7个工作日,但是如果作者的研究方向太偏冷,那么翻译的时间可能会长一些,sci论文审稿

    WHMooooooooo 6人参与回答 2024-11-18
  • 论文题目要翻译成英文吗吗

    一般来说,不需要。我的论文只有摘要部分是英文,审核的时候,老师还让去掉英文的。就算是英语专业也没必要把论文翻译成英文的。楼主放心

    松涛学大教育 5人参与回答 2024-11-17