• 回答数

    5

  • 浏览数

    304

angeldevil82
首页 > 学术期刊 > 课题需要论文吗英文翻译成中文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冰雨茗香

已采纳

英文文献是要翻译成中文的,就是找一篇有关自己论文主题的外文文献翻译成中文,摘要和关键词在论文开头是要翻译成英文的

231 评论

倔强小饭

这个是有必要的,要出版的话就是需要专业的研究术语,翻译成外文更有助于中外共同研究。如果你自己不会,也可以找专业的翻译公司给你翻译。

327 评论

永琳欧雅

sci论文写作通常都是英文写作,但国内作者很多都是先写中文然后再翻译。中英两种语言在语法、词汇和修辞方法上存在很大差异,因此英汉翻译中必然会遇到很多困难。运用一定的翻译技巧可以使翻译更加流畅和专业。一、选好词汇1、

345 评论

腹黑芝士

我的看法:英文名字是否翻译成中文要看需要,一般而言在专业学术论文上发表,则不需要译为中文,好处是不会有误解。但如果受众是一般群众就必须译为中文,以迎合大众的知识水平。

289 评论

偶是吃货范范

不需要。无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯,平时多做一些词汇、短语、好句的积累,

293 评论

相关问答

  • 课题需要论文吗英文翻译成中文

    sci论文写作通常都是英文写作,但国内作者很多都是先写中文然后再翻译。中英两种语言在语法、词汇和修辞方法上存在很大差异,因此英汉翻译中必然会遇到很多困难。运用一

    angeldevil82 5人参与回答 2024-09-22
  • 课题需要论文吗英文翻译

    Advanced Systematic Golf高尔夫技术英语翻译项目的实践报告 问题八:论文里面英文翻译的论怎么翻译,比如论什么什么?这里的论怎么翻译??

    warmerting 5人参与回答 2024-09-23
  • 论文需要翻译成英语吗

    中文参考文献要翻译成英文吗:是在什么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就可以了。如果是对外学术交流,应该把论文全篇包括参考

    绝妙蓝调 5人参与回答 2024-09-21
  • 论文需要标题吗英文翻译成中文

    企业回收到审稿专家或者编辑关于语言方面的负面评论,并要求进行论文母语润色时,只需要按照意见找专业的英文母语润色公司润色一次便可。在答复专家问题时可参考下述模板回

    崽崽龙08 6人参与回答 2024-09-23
  • 论文需要摘要吗英文翻译成中文

    一般说来,国家级的、省级的、市级的专业杂志发表的论文都需要英文摘要。只不过,市级以下级别的杂志有些混乱,原因是有些杂志为了抬高地位或是其他原因,故意而为。所以,

    小猪乐乐88 5人参与回答 2024-09-23