• 回答数

    5

  • 浏览数

    176

泡沫鱼头
首页 > 学术期刊 > 翻译论文的要求是什么

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

apple13810

已采纳

论文翻译的专业性强、难度大,所以对译员有较高的学术背景要求。像我们美译通这边的译员,不但要有相当的学术背景,知晓相应翻译领域的术语及表达规范,还要有良好的语言理解能力及表达能力。

186 评论

越狱找食吃

一、要求 1、与毕业论文分开单独成文。2、两篇文献。二、基本格式 1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主(Journals from English speaking countries)。2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、

136 评论

天晴0608

2、注重论文相关内容的专业性。专业性的翻译以及观点的专业才是高水准翻译的关键。翻译译员对专业词汇的精准翻译,这是专业性翻译的根本。不仅如此,对于论文翻译来说,也是决定了客户的发展方向以及未来发展前景的关键。

340 评论

坚强一点Aaron

像我们美译通这边,对论文翻译的要求除了要具备有英语语言基础和宽广的知识面,还有就是中文语言基础,因为汉语表达能力和对汉语理解能力的大小直接影响翻译的好坏。

133 评论

蒲寫未來”

翻硕论文是翻译的文本10000字。1、翻译项目:学生在导师指导下翻译长度为10000字(中文字符或者非中文单词,以下同)以上的中外源文本,然后根据译文就翻译问题写出不少于5000字(不包括引用原文和译文部分)的研究报告,

310 评论

相关问答

  • 翻译论文的要求是什么

    2、注重论文相关内容的专业性。专业性的翻译以及观点的专业才是高水准翻译的关键。翻译译员对专业词汇的精准翻译,这是专业性翻译的根本。不仅如此,对于论文翻译来说,也

    泡沫鱼头 5人参与回答 2024-12-16
  • 政论文的翻译要求是什么

    1、政论文是议论文的一个分支。既然是议论文就应该就论点、论据、论证。要有论点,还要以论据论证之。论据通常情况下可以分为两种:事实论据和理论论据。2、政论文要有说

    斯蕾油画 5人参与回答 2024-12-15
  • 论文翻译的要求是什么样的

    2、保持一致性中国人和外国人的思维不一样,外国人讲究简单。所以在翻译过程中,译员可以在能够言简意赅并且精准描述出论文内容的前提下,字数越少越好。对于同一篇论文,

    清香薄荷amy 6人参与回答 2024-12-16
  • 翻译论文的要求是什么样的

    1、论文题目 2、摘要与关键词 3、目录 4、翻译任务描述:主要写有关报告的背景,翻译任务的内容,目的、意义及报告整体结构。5、翻译过程描述:包括译前——准备、

    安哥拉天使 5人参与回答 2024-12-16
  • 英语论文的翻译要求是什么

    2. 最好一样,而且在最后的一页,引用页,一定要标准。3. 鸣谢,版权,部分翻不翻译不是最重要的,重要的是,你不能漏掉每一个出处。4. 文中机构,可以部分翻译,

    胖哥high吃 5人参与回答 2024-12-15