新闻翻译论文

首页 > 学术期刊 > 新闻翻译论文

新闻翻译论文

17、中西文化差异与翻译障碍 18、英语比喻性词语中文化内涵及翻译 19、英语意义否定表现法及其汉译 20、浅谈新闻标题的翻译 21、互文性理论下的电影片名翻译 22、从唐诗《春望》英译比较看译者主体性 23、功能对等理论在英文...查看全文

龚家少爷

5人参与回答浏览（356）
2024-12-01
新闻翻译的论文

1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。阐述为什么有那样的译文？如严复...查看全文

april841002

5人参与回答浏览（250）
2024-12-01
英译汉新闻翻译论文

15. 《远离尘嚣》对典故的运用 16. 英语新闻标题的翻译 17. 析《好人难寻》的主要人物 18. 《喧哗与骚动》的视角 19. 试析欧·亨利小说的写作风格 20. 商务合同中长句的翻译 21. 英译汉中词义的抽象化到...查看全文

fishmoon00

5人参与回答浏览（266）
2024-12-02
体育新闻翻译论文

1. 在印第安维尔斯网球赛上，当Philipp Kohlschreiber 打翻四号种子选手Robin Soderling的情况下，非种子选手Juan Martin Del Potro 领先了。2.瑞典的 Robin Soderling 说查看全文

薰妍maggiel

5人参与回答浏览（167）
2024-12-02
新闻翻译论文文献

可以这样写：Nida(1997)认为在翻译中的语言形式和翻译语言中的语言形式和意思上做到对等才算是好的翻译。几乎没有国外学者对中国的成语在新闻翻译中的运用进行研究。查看全文

海上花的故事

5人参与回答浏览（233）
2024-12-02
新闻翻译论文题目

15．英汉谚语的理解和翻译 16．浅谈颜色词在英语中的翻译 17．中西文化差异与翻译障碍 18．英语比喻性词语中文化内涵及翻译 19．英语意义否定表现法及其汉译 20．浅谈新闻标题的翻译也可以自己根据查阅的资料确定题目。查看全文

浅陌时光

5人参与回答浏览（352）
2024-12-02
新闻标题翻译论文

31、Non-Correspondence in English-Chinese Translation of Color Words中英文翻译中颜色词的非对应 32、On the Cultural Signification of Ani 查看全文

cissy521121

5人参与回答浏览（267）
2024-12-02
新闻翻译论文选题

（1）自己选择这个题目的原因；（2）设计和实施的简单过程（如，商务方向：采用什么方法来搜集信息、资料等）；（3）自己论文的主要内容（不要念论文，最好用4、5句话简单介绍论文内容，如，商务方向：做了哪些调查，得出...查看全文

xuliduruixue

6人参与回答浏览（269）
2024-12-02
新闻翻译结课论文

1,论文的主要内容及装订顺序:[1]封面(中英文题目,作者信息)[2]目录 [3]中文内容摘要(300字以内),关键词(3—5个)[4]英文翻译内容摘要,关键词 [5]正文(三级小标题:章,节,小点)[6]参考文献(至少15本书或15篇文章查看全文

虫子郭郭

5人参与回答浏览（341）
2024-12-01
新闻文体翻译论文

42、从交际和语义翻译角度论英语新闻导语的汉译 43、论英语缩略词在汉语中应用的原因、价值与策略 44、模因论应用于初三英语写作教学的实证研究 45、论英语词汇呈现阶段语义图的构建 46、论英语新闻文体与汉译 47、论英语教学中的自..查看全文

菜菜～小

5人参与回答浏览（167）
2024-12-02
英语新闻翻译论文

15、论英语新闻标题中语用预设的作用 16、论英语专有名词汉译的一般策略 17、论英语科技论文修辞诉求 18、论英语影视字幕中修辞的汉译 19、论英语课程教材评估 20、论英语双基教学 21、论英语电影的字幕与配音翻译 22、论英语习语及其查看全文

菩小帅傲娇脸

5人参与回答浏览（170）
2024-12-02
新闻翻译的论文选题

1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。阐述为什么有那样的译文？如严复...查看全文

汐汐蘑菇

5人参与回答浏览（331）
2024-12-01
新闻标题的翻译论文

15. 《远离尘嚣》对典故的运用 16. 英语新闻标题的翻译 17. 析《好人难寻》的主要人物 18. 《喧哗与骚动》的视角 19. 试析欧·亨利小说的写作风格 20. 商务合同中长句的翻译 21. 英译汉中词义的抽象化到...查看全文

ybxiong168

5人参与回答浏览（208）
2024-12-02
关于新闻翻译的论文

46、中英服饰广告的翻译 47、论英汉翻译中语篇连贯的重要性 48、论译者的风格与译风 49、经济英语中的隐喻及其翻译 50、从翻译的美学角度浅析旅游资料的中英译 51、翻译中的文化因素 52、影视字幕翻译的原则 53、影响长句翻译的因素查看全文

掉了BOWL

6人参与回答浏览（122）
2024-12-02
新闻翻译的特点论文

1、新闻翻译必须真实绝对真实是新闻首要的原则，在新闻翻译时也应当遵循。新闻由时间、地点、人物、事件等要素组成，这些要素要求必须真实有效，新闻所反映的客观事实，包括语言交谈、事情经过、人物动作等在叙述时都要遵循客观...查看全文

荷叶圆圆1980

5人参与回答浏览（215）
2024-12-02
新闻翻译的论文题目

31、Non-Correspondence in English-Chinese Translation of Color Words中英文翻译中颜色词的非对应 32、On the Cultural Signification of Ani 查看全文

樑樑1982

5人参与回答浏览（117）
2024-12-01
有关新闻翻译的论文

11、郭建中翻译思想与实践研究 12、跨文化语用学视角下的外宣翻译策略研究 13、文学文本中的视觉翻译 14、外宣翻译研究体系建构探索 15、异化翻译思想探究 16、翻译的修辞学研究 17、新月派文学观念研究 18、文章学视野下的林纾翻译研查看全文

小傻求好运

5人参与回答浏览（261）
2024-12-02
新闻翻译的论文范文

there have been many disputes in the educational circle. Some people say since the state is not in a position to spend a 查看全文

qieerdingdon

5人参与回答浏览（339）
2024-12-02
新闻翻译论文选题依据

20、蒯因的翻译不确定性及其对英汉互译的启示 21、近代中国留学生教育翻泽研究(1895~1937) 22、叙事学视域下的外宣翻译研究 23、修辞劝说视角下的外宣翻译研究 24、中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究 25、易学查看全文

傲慢的猩猩

5人参与回答浏览（150）
2024-12-01
新闻翻译的重要性论文

1、新闻翻译必须真实绝对真实是新闻首要的原则，在新闻翻译时也应当遵循。新闻由时间、地点、人物、事件等要素组成，这些要素要求必须真实有效，新闻所反映的客观事实，包括语言交谈、事情经过、人物动作等在叙述时都要遵循客观...查看全文

小宇宙88888888

5人参与回答浏览（149）
2024-12-02

共找到10000条记录

问题大全
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

免责声明：本网站部分资源、信息来源于网络，完全免费共享，仅供学习和研究使用，版权和著作权归原作者所有
如有不愿意被转载的情况，请通知我们删除已转载的信息
©2024 学术期刊问题解决平台版权所有粤ICP备2023046998号-4