Phyllis。
如果你是有专业论文翻译、外贸类的合同标书、产品介绍性等等对翻译的专业性很强的内容，机器翻译是不能保证质量的，毕竟有很多专业的词汇和表述，但都可以在有道人工翻译下单，他们是专业的人工译员在线接单给你翻译，
木有雨啊
法律文件翻译、论文翻译等对翻译质量要求较高的，那么选择翻译公司更靠谱，因为专业的翻译公司用的是人工翻译，并且有很严格的审校环节，能保证翻译出来的作品用词更准确，润色更好，符合目标语言国家的语言逻辑习惯。
如果你是有专业论文翻译、外贸类的合同标书、产品介绍性等等对翻译的专业性很强的内容，机器翻译是不能保证质量的，毕竟有很多专业的词汇和表述，但都可以在有道人工翻译下
吃吃喝喝小蚊子 5人参与回答 2024-11-21 1、人工翻译讲究“信达雅”，但在实际商业翻译中不会完全体现。准确性和时效性以及价格是客户考虑的重点；2、机器翻译近年来都采用了神经网络算法，相比之前的统计型机器
Angelia8412 5人参与回答 2024-11-21 1、人工翻译讲究“信达雅”，但在实际商业翻译中不会完全体现。准确性和时效性以及价格是客户考虑的重点；2、机器翻译近年来都采用了神经网络算法，相比之前的统计型机器
罗曼蒂克123 5人参与回答 2024-11-22 人工翻译会注意语境，适当意译，机器翻译只会把每个字翻译出来组合在一起，有时候感觉不那么容易理解，或是语句不通。
蓝水晶朵朵 5人参与回答 2024-11-23 人工翻译人的翻译能够比较准确一些，机械翻译，机器人翻译有一定的误差的
赫拉克里斯 6人参与回答 2024-11-22 
