论文翻译英语是英式还是美式好呢

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    80

回答
尛嘴亂吃
首页 > 学术期刊 > 论文翻译英语是英式还是美式好呢

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

C站队丶肥皂

已采纳

都是可以的 但是英式发音和美式不同，美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，

99 评论

飛天彩绘

主要看你的个人兴趣。英式发音偏 喉式，美式偏腹式。美式更随意，英式更装B。如果你喜欢说话带卷舌的话就学美式把。美剧资源也多一些
180 评论

宜瑞科技

美式会更好一些。DeepL在德语翻译上比较强，其他的会弱一点，福昕翻译这边综合了谷歌、百度等几家翻译引擎，从我的实际翻译测试结果来看，专业术语翻译还是比较准确的。
194 评论

玉皇小帝

应该是美式的更好，因为美国在文化上的影响力是世界最大的，学习英语的人大多是美式英语，而且美式英语更适合中国人学习，说法随意，发音更符合文字拼写。
256 评论

情流感920

肯定是美式的啦，美国比起英国在世界上影响力大多了。不过，美语和英式的差别不是特别大，个别发音如r的等，不会太影响的。
318 评论

shirleycci

英式英语也是英格兰人高贵优雅的象征，以其板正清晰的发音特色受到了很多英语学习者的喜爱。2、美式发音：美国英语（American English，. English，或AmE，又称美式英语）是在美国使用的一种英语形式。
246 评论

相关问答

  • 论文翻译英语是英式还是美式好呢

    主要看你的个人兴趣。英式发音偏 喉式，美式偏腹式。美式更随意，英式更装B。如果你喜欢说话带卷舌的话就学美式把。美剧资源也多一些

    尛嘴亂吃 6人参与回答 2024-12-15
  • 论文翻译是用英式还是美式好呢

    中文论文翻译用英式还是美式可以根据自身的所在地语言判断，比如在澳洲就用英式。中文论文翻译无论用英式还是美式，都应做到文章前后统一。选择了一种英语就坚持用一种书写

    最幸福的米虫 6人参与回答 2024-12-15
  • 论文翻译英语是英式还是美式

    多样化并存。美式英语同英式英语一样，都是英语，但是其不同之处甚多。本文试从词汇学角度方面总结出这两种语言的差异。英式英语和美式英语论文属于共同语与多样化并存的方

    妳是在誇我咩 5人参与回答 2024-12-15
  • 论文摘要英语翻译是美式还是英式

    中文论文翻译用英式还是美式可以根据自身的所在地语言判断，比如在澳洲就用英式。中文论文翻译无论用英式还是美式，都应做到文章前后统一。选择了一种英语就坚持用一种书写

    咕噜1313 6人参与回答 2024-12-15
  • 论文翻译是用英式还是美式好

    中文论文翻译用英式还是美式可以根据自身的所在地语言判断，比如在澳洲就用英式。中文论文翻译无论用英式还是美式，都应做到文章前后统一。选择了一种英语就坚持用一种书写

    木头人的老婆 5人参与回答 2024-12-13

向你推荐

热门问题